Scheduled tasks perform their work periodically and are generally used to perform system maintenance, like expiring cache entries or updating a search index.
The site map module displays a list of pages within your site. It can be used as a full site map for users, as a side-menu or on a landing page where it provides a summary of child pages with links.